Feuille de match papier lue par IA et feuille de match en PDF dans Badgie

• Web : onglet Compétition de chaque équipe › Importer la feuille de match. Sur chaque match, les icônes imprimante et document téléchargent la Feuille de match vierge (PDF) ou la Feuille remplie (PDF).
• Application entraîneur : écran du match › Feuille de match › Feuille papier (Prendre une photo et Lire la feuille), avec l'écran Vérifier la feuille.
• Agent IA : vous lui transmettez la photo ou le PDF et il propose l'import pour que vous l'approuviez.

Elle tient sur deux pages. La première comporte le score, la mi-temps et le système, la liste des joueurs avec numéro, titulaire et cartons, le capitaine, l'entraîneur, le délégué, l'arbitre et les observations. La seconde, les remplacements (entrée, sortie et minute), les buts avec passe décisive, zone du but et but de la tête, les buts de l'adversaire, penalty, but contre son camp et période. Si la convocation est publiée, la liste est celle des convoqués ; sinon, l'effectif, avec un maximum de 24 lignes (« N convoqués ne tiennent pas sur la feuille : les 24 premiers par numéro sont imprimés. »). Chaque page porte un QR code du match et des repères dans les coins pour redresser la photo.

Comment la remplir (c'est imprimé sur chaque page)

1. Faites une croix nette dans la case.
2. Grands chiffres, un par case.
3. Ne rayez pas : entourez l'erreur et écrivez à côté.
4. Utilisez le numéro, pas le nom.

Le numéro est la clé : la lecture associe chaque ligne au numéro imprimé avant de regarder le nom. La feuille rappelle elle-même qu'elle s'importe dans Compétition › Importer la feuille de match ou en envoyant une photo à Coach sur WhatsApp.

1. Dans l'onglet Compétition de l'équipe, cliquez sur Importer la feuille de match.
2. Envoyez le fichier : un PDF Football ISM, un autre PDF texte ou une ou deux photos de la feuille (JPG, PNG ou HEIC), de 12 Mo maximum, avec les pages dans n'importe quel ordre.
3. Choisissez l'Équipe et indiquez si vous voulez Mettre à jour le match existant ou Créer un nouveau match.
4. Vérifiez ce qui a été lu : score, mi-temps, système, composition, remplacements, buts, passes décisives et cartons. Les remarques signalent ce qui est douteux : deux joueurs possibles, numéro sans joueur, minute répétée, lecture incertaine, valeur impossible écartée, marque peu claire, rature ou hors de la case. Une minute ou un numéro impossible est écarté ; rien n'est jamais inventé.
5. Pour chaque nom sans joueur, choisissez un joueur de l'effectif, Nouvelle fiche (inscription au club) ou Laisser de côté. Sur le web, un nom sans choix est laissé de côté.
6. Cliquez sur Charger dans Cantera. Jusque-là, rien n'est enregistré.

Dans l'application entraîneur

Dans l'onglet Feuille de match du match, Prendre une photo et Lire la feuille ouvrent Vérifier la feuille. Vous y résolvez chaque nom puis appuyez sur Appliquer au match ; dans l'application, le bouton reste bloqué tant qu'il reste un nom à résoudre.

• Feuille de match vierge (PDF) : pour un match pas encore joué, avec les convoqués.
• Feuille remplie (PDF) : la même feuille de deux pages, remplie avec ce qui a été enregistré.
• Rapport de match (PDF) : le résumé du match joué avec le onze dessiné sur le terrain (voir le guide du match en direct).

Ils se téléchargent depuis la liste des matchs, depuis la fiche du match et depuis le match dans le calendrier.

Si le club enregistre ses matchs dans Football ISM, importez le PDF de la « Ficha de Partido » avec Importer la feuille de match, depuis l'application ou via l'agent. Badgie lit le onze avec son système, les minutes, les remplacements, le détail des buts, les passes décisives et les cartons ; il rapproche les noms de votre effectif en tolérant les surnoms et les orthographes différentes (si deux fiches sont à égalité, c'est vous qui décidez), puis met à jour ou crée le match.

Un match peut avoir plusieurs sources, et toutes suivent une seule règle : fédération > feuille papier > saisie dans Badgie. Une feuille Football ISM compte comme une feuille papier.

• Composition, remplacements, buts et cartons : la source la plus officielle remplace la moins officielle, jamais l'inverse. Une photo de la feuille papier ne touche pas à ce que la fédération a déjà apporté.
• Ce que seul Badgie possède est conservé : les passes décisives (sauf si la feuille apporte les siennes), le plan de l'entraîneur, les notes et la minute d'un remplacement que la feuille laisse vide.
• Si la feuille officielle contredit ce qui a été saisi (un autre buteur, un carton en trop), l'écart est enregistré et l'application entraîneur l'affiche.
• Dans l'application, le match indique d'où vient sa feuille : « Feuille officielle … », « En attente de la feuille … » ou « Feuille saisie dans Badgie ».
• Les fédérations ne publient pas les passes décisives : notez-les sur la feuille papier ou pendant le direct.

Rien du processus d'import. Une fois la feuille chargée, chaque joueur voit ses matchs, ses minutes, ses buts, ses passes décisives et ses cartons dans l'application, et le match apparaît comme joué avec son résultat.

La feuille de match convient au football à 7, à 8 et à 11 : le système s'écrit sur la feuille et la liste accepte jusqu'à 24 joueurs. Pour les équipes non fédérées, la feuille papier ou le PDF Football ISM sont le moyen le plus rapide de tenir les statistiques à jour.

• `import_match_sheet` : vous lui transmettez la photo, le PDF ou le texte de la feuille et l'équipe, et il propose l'import (il peut créer les fiches manquantes) ; le club l'approuve avant tout enregistrement.
• `get_match_document` : renvoie la feuille de match (vierge ou remplie) ou le rapport de n'importe quel match en PDF, en le cherchant par équipe, adversaire, date ou journée.